Saturday 22 November 2008


இவ்வாரம் திரையிடப்படும் திரைப்பட விவரஙளுக்காக இங்கு விஜய்ம் செய்யும் அன்பர்கள் எமது ஆங்கில சுட்டிக்கு செல்லுமாறு கேட்டுக்கொள்ளுகிறோம்.
அதற்கு இங்கே ‘கிளிக்
செய்யவும்

Please click here to visit
our English Blog for current
information about our screenings

Thursday 6 November 2008

âô¤ð¢ðî¢î£òñ¢ (âô¤ð¢ªð£ø¤)

Þòè¢èñ¢: ÜÇó¢ «è£ð£ô褼û¢íù¢/1981/ñ¬ôò£÷ñ¢ Ýé¢è¤ô à¬óõó¤èÀìù¢/121 ï¤ñ¤ìé¢è÷¢ 

2nd Nov 2008 ; 5.45 pm

Ashwin Hospital Auditorium

Call : 94430 39630

http://konangalfilmsociety.blogspot.com/ 

ÜÇó¤ù¢ ºîô¢ õí¢íî¢î¤¬óð¢ðìñ£ù âô¤ð¢ªð£ø¤, «èó÷£õ¤ù¢ ï¤ô¾¬ì¬ñ ܬñð¢ð¤ù¢ õ¦ö¢ê¢ê¤¬òð¢ ðø¢ø¤òªî£¼ à¼õèñ£è Þ¼è¢è¤ù¢ø¶. 

‘Þ¼î¢îô¢’ âù¢ð¶ âù¢ù âù¢ø «è÷¢õ¤è¢è£ù «îì«ô Þî¢î¤¬óð¢ðìñ¢. îù¤ñù¤îù¢ âîù£ô¢ Ýè¢èð¢ðì¢ìõù¢ âù¢ð¶ ðø¢ø¤ò Ãó¤ò Ýò¢¾. Ãó¢ï¢¶ Ýó£ò𢹰ï¢î£ô¢, å¼ ïðó¢¢ Üõó¶ ªêòô¢ð£´è÷¢ ñø¢Áñ¢ âî¤ó¢ ªêòô¢ð£´è÷£ô¢ èì¢ì¬ñè¢èð¢ð´è¤ø£ó¢. ãð¢«ð£¶ñ¢ ܶ õ¤ì¢´è¢ ªè£´î¢îô£è«õ Þ¼è¢è¤ù¢ø¶. àí¢í¤¬ò𢠪ð£¼î¢îõ¬ó âð¢«ð£¶ñ¢ õ£é¢°õî£è ñ좴«ñ Þ¼è¢è¤ø«î åó¤ò ªè£´ð¢ðî£è Üô¢ô. Üõù¶ ê«è£îó¤ ó£üñ¢ñ£¾è¢° ªè£´î¢¶è¢ªè£í¢«ìò¤¼ð¢ðîù¢ø¤ ªðÁõî£è Üô¢ô.

 

àí¢í¤ å¼ ï¤ô¾¬ì¬ñ, ï£òó¢ êÍèî¢îõù¢. ñ£ø¤õ¼ñ¢ êÍè Åö¢ï¤¬ôè÷£ô¢ ðí¢¬í êºî£òñ¢ ïê¤ï¢¶õ¼õ¬î âî¤ó¢ªè£÷¢÷ Üõù£ô¢ º®õî¤ô¢¬ô. Üõù¶ Íî¢î ê«è£îó¤ ü£ùñ¢ñ£ °´ñ¢ð ªê£î¢î¤ô¢ îù¶ ðé¢è¤ø¢è£è «ð£ó£´è¤ø£÷¢. Üõù¶ Þ¬÷ò ê«è£îó¤ ó£üñ¢ñ£  æó¢ Ü®¬ñ¬ò𢠫ð£ô ÜõÂ袰ꢢ «êõèñ¢ ¹ó¤è¤ø£÷¢. ÞÁî¤ò¤ô¢ Üîù¢ Ü¿î¢îñ¢ î£é¢è£ñô¢ ªï£Áé¢è¤»ñ¢ «ð£è¤ø£÷¢. âô¢«ô£¼è¢°ñ¢ Þ¬÷òõ÷£ù, èôèè¢è£ó¤ ÿ«îõ¤ ð¬öò ܬñð¢¬ð ï¤ó£èó¤î¢¶ °´ñ¢ðî õ¤ì¢´ ªõ÷¤«òÁè¤ø£÷¢. ð£îèñ£ù Åö¢ï¤¬ôè¬÷ âî¤ó¢ªè£÷¢÷ «ïó¤´ñ¢ àí¢í¤ õ¬÷袰÷¢ ð¶é¢°ñ¢ âô¤ «ð£ô ð¤ù¢õ£é¢°è¤ø£ù¢.

°íê¤î¢î¤ó õ£ó¢ð¢¹ ñø¢øñ¢ ¸µè¢èñ£ù ðè÷¢ è£óíñ£è °ø¤ð¢ð¤ìî¢îè¢èî£è õ¤÷颰ñ¢  âô¤ð¢ðî¢î£òñ¢  î¤¬óð¢ðìñ¢, «èó÷£õ¤ù¢ è¤ó£ñð¢¹øîè¢ è¬îè¢è÷ù£èè¢ ªè£í¢´÷¢÷¶. ðí¢¬í êÍèñ¢ ê£ó¢ï¢î¶ñ¢, ïê¤ï¢¶ õ¼õ¶ñ£ù å¼ Ãì¢´è¢ °´ñ¢ðî¢î¤ù¢ è¬ìê¤ Ýí¢ õ£ó¤ê£ù àí¢í¤¬òð¢ ðø¢ø¤ò¶ Þîù¢ è¬î. ¹î¤ò êºî£òî¢î¤ù¢ êÍè-ªð£¼÷£î£ó ñ£Áîô¢è¬÷ ãø¢Áè¢ ªè£÷¢÷õ¤òô£¬ñ, Üõù¶ îù¤¬ñð¢ð좴 «ð£îô¢ ñø¢Áñ¢ ê¤î¢îð¢ ð¤ó¬ñò¤ù£ô¢ ªõ÷¤ð¢ð´ñ¢ à¼õèñò âô¤ð¢ªð£ø¤ò¤Â÷¢, Üõù¢ ð®ð¢ð®ò£è Üìé¢èè¤è¢ªè£÷¢õî¤ô¢ ªêù¢Á «êó¢è¢è¤ø¶. ðìî¢î¤ù¢ ¬ñòè¢è¼ õ÷ó¢ê¢ê¤ò¤ù¢ ßó¢ð¢ð¶ñ¢ ºè¢è¤òñ£ù¶ñ£ù Üé¢èé¢è÷£è õí¢íé¢è¬÷»ñ¢ Þ¬ê¬ò»ñ¢ ªè£í¢´, Üï¢î õ¦ö¢ê¢ê¤ àò¤ó¢î¢¶®ð¢¹ìù¢ ªê£ô¢ôð¢ð´è¤ø¶. 

ÜÇó¢ «è£ð£ô褼û¢íù¢ 

1950-è÷¤ô¢ îù¶ ºîô¢ ðìñ£ù ð«îó¢ ð£ë¢ê£ô¤ Íôñ£è Þï¢î¤ò óð¢ðì ðóð¢¬ð ñ£ø¢ø¤ò¬ñî¢î êî¢òü¤î¢ «óò¤ù¢ ðí¤,ÜÇó¢ «è£ð£ô褼û¢íù£ô¢ «èó÷£õ¤ô¢ «ñø¢ªè£÷¢÷ð¢ð좴, ñ¬ôò£÷ óð¢ðìî¢ ¶¬øò¤ô¢ å¼ ñ£ªð¼ñ¢ ñ£Áîô¢ ï¤èöè¢ è£óíñ£ò¤ø¢Á. ÜÇó¤ù¢ ºîô¢ ðìñ£ù ú¢õòñ¢õóñ¢(1972) «èó÷£õ¤ô¢ ¹î¤ò ܬô Þòè¢èî¢î¤ù¢ ºù¢«ù£®. 

1941-ô¢ ð¤øï¢îõó¢ ÜÇó¢. ï¤èö¢î¢¶ è¬ôèÀìù¢, °ø¤ð¢ð£è èîè÷¤»ìù¢ ñ¤èî¢ î¦õ¤ó ªî£ì󢹬ìò °´ñ¢ðî¢¬ê¢ ê£ó¢ï¢îõó¢ Üõó¢. â좴 õò¶ ºî«ô ÜÇó¢ «ñ¬ìè÷¤ô¢ ï®è¢è Ýóñ¢ð¤î¢î£ó¢. ð¤ù¢ù£ì¢è÷¤ô¢, Þ¼ð¶è¢°ñ¢ «ñø¢ðì¢ì ï£ìèé¢è¬÷ îò£ó¤î¢¶ Þòè¢è¤ù£ó¢. Üõø¢Á÷¢ ªð¼ñ¢ð£ù¢¬ñò£ù¬õ Üõó£ô¢ â¿îð¢ðì¢ì¬õ. ï£ìèè¢è¬ô °ø¤î¢¶ Þóí¢´ ¹î¢îèé¢èÀñ¢ 1983-ô¢ «îê¤ò õ¤¼¶ ªðø¢ø ‘àôèî¢ î¤¬óð¢ðìñ¢’ âù¢ø, óð¢ðìñ¢ °ø¤î¢î å¼ ¹î¢îèºñ¢ Üõó¢ â¿î¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢. 1962ô¢ ¹«ù óð¢ðìè¢ èô¢Öó¤ò¤ô¢ «êó¢ï¢¶ óè¢è¬î ⿶îô¢ ñø¢Áñ¢ Þòè¢èñ¢ ðø¢ø¤ò ð®ð¢ð¤ô¢ ðì¢ìòñ¢ ªðø¢ø£ó¢. 1965ô¢ õùï¢î¹óî¢î¤ô¢ ê¤î¢ó«ôè óð¢ðìê¢ êé¢èî»ñ¢ ê¤î¢ó«ôè óð¢ðìè¢ Ã좴ø¾ê¢ êé¢èî»ñ¢ ï¤Áõ¤ù£ó¢. Þõ¢õ¤¼ ܬñð¢¹èÀ«ñ «èó÷ èô£ê£ó õ÷ó¢ê¢ê¤ò¤ô¢ ªð¼ñ¢ ðé¢è£ø¢ø¤»÷¢÷ù. 

Þõó¶ ºîô¢ º¿ï¦÷ è¬îð¢ðìñ¢ ú¢õòñ¢õóñ¢ (²òî¢ «îó¢¾). Þð¢ðìñ¢ «èó÷£õ¤ô¢ ºîô¢ ¹î¤òî¢ î¤¬óð¢ðìî Ýóñ¢ð¤î¢¶ ¬õî¢î¶. Þï¢î¤ò ¹î¤ò ܬôð¢ ðìé¢èÀ÷¢ åù¢ø£è Ýù¶. Üîù¢ ð¤ù¢ùó¢ Þõó¢ ã¿ ðìé¢è¬÷ îò£ó¤î¢¶÷¢÷£ó¢, ܬõ ܬù«ñ ºè¢è¤òñ£ù «îê¤ò ñø¢Áñ¢ êó¢õ«îê õ¤¼¶è¬÷ ªðø¢Á÷¢÷ù. («ñ½ñ¢ 25°Áñ¢ðìé¢è¬÷»ñ¢ Ýõíð¢ðìé¢è¬÷»ñ¢ à¼õ£è¢è¤ò¤¼è¢è¤ø£ó¢).

 

Þõó¶ ð¬ìð¢¹è÷¢:ªè£®«òø¢øñ¢ (àò£¢¾-1977),âô¤ðî¢î£òñ¢ (âô¤ð¢ªð£ø¤-1981),ºè£ºèñ¢ («ï¼è¢°«ïó¢-1984),Üùï¢îóñ¢ (îù¤ªñ£ö¤-1987),ñè÷¢ (ñî¤ô¢è÷¢-1990),õ¤«îýù¢ (Ü®¬ñ-1993),è¼ûù¢ (è¬îï£òèù¢-1995).

 

âô¤ð¢ðî¢î£òñ¢,ê¤ø𢹠õ£ò¢ï¢î ð¤ó좮û¢ Þù¢ú¢®ì¢»ì¢ õ¤¼¬î 1982 Ýñ¢ Ýí¢´  ªðø¢ø¶. ºè£ºèñ¢ 1985ô¢ FIPRESCI õ¤¼¬î𢠪ðø¢ø¶. è¼ûù¢ 1995 Ýñ¢ õ¼ìî¢î¤ò ñ¤èê¢ ê¤øï¢î ðìñ£è «îó¢¾ ªêò¢òð¢ð좴 «îê¤ò õ¤¼¶ ªðø¢ø¶. ÜÇó¤ù¢ ê¤øï¢î ðìé¢è÷¤ù¢ óò¤ìô¢, ªðú£«ó£,ªýô¢ú¤ù¢è¤,ô£ ªó£«ûô¢,ï£ù¢ªìú¢,ñ¢»ù¤è¢, ò£ó¢è¢  Ýè¤ò ïèóé¢è÷¤ô¢ ï¬ìªðø¢ø¶. «èó÷£õ¤ù¢ õóô£Á ñø¢Áñ¢ èô£ê£óî¢î¤ô¤¼ï¢«î ÜÇó¤ù¢ óð¢ðìé¢è÷¢ à¼õ£è¤ù¢øù. Üî¤è£óî¢î¤ù¢ ñ«ù£îõñ¢,Üì袰º¬øò¤ù¢ Þòô¢¹,îîõö¤ êÍèî¢î¤ù¢ ê¦óö¤¾,õ¤´î¬ô袰ð¢ ð¤ï¢¬îò Þï¢î¤ò£õ¤ô¢ ïõ¦ù ñø¢Áñ¢ ï¤ô¾¬ì¬ñ ܬñð¢ð¤ù¢ àìªù£¼é¢° Ýè¤òõø¢ø¤ù¢ ñ¦î£ù Üõó¶ ê¤è¢èô£ù Ýö¢ê¤ï¢î¬ù袰, «èó÷£õ¤ù¢  ï¤ô¾¬ì¬ñ Ýî¤è¢èî¢î¤ô¤¼ï¢¶ ïõ¦ùñòî¢î¤ø¢°÷¢÷£ù ñ£Áîô¢ ð¤ù¢¹ôñ£è ܬñè¤ø¶. 

Üõó¶ Ýèê¢ê¤øï¢î ð¬ìð¢ð£ù âô¤ð¢ðî¢î£òñ¢ îù¶ ðí¢¬íò£î¤è¢è àôè¤ø¢°÷¢ ê¤è¢è¤è¢ªè£í¢ì å¼ ñù¤îù¤ù¢ ñùê¢ê¤¬î¾è¢° Ýì¢ð´õ¬î è£ì¢´è¤ø¶. «î£ø¢Áð¢«ð£ù ôì¢ê¤òõ£îñ¢  ðø¢ø¤ò å¼ Ýò¢õ£ù, ºè£ºèñ¢ ðìî¢î¤ô¢ å¼ èñ¢»ù¤ú î¬ôõó¢ «ð£ó£ì¢ìîè¢ ¬èõ¤ì¢´õ¤ì¢´ Üîø¢° ðî¤ô£è Éé¢è𢠫ð£ò¢õ¤´è¤ø£ó¢.  õ¤«îýù¢ ðìñ¢ æ¼ ï¦î¤è¢è¬î𢠫ð£ù¢ø è¬î. Üî¤è£ó ¶û¢ð¤ó«ò£èñ¢, Üï¢ï¤òñù¤îù¤ù¢ ¶ù¢ðé¢è÷¢,Ýí¢¬ì-Ü®¬ñ Þ¬ìò¤ô£ù àøõ¤ù¢ îù¢¬ñ Ýè¤òõø¢¬ø ¬èò£÷¢è¤ø¶. 

Üõó¶ ªõ° êñ¦ðî¢î¤ò ðìé¢è÷¢-°ø¤ð¢ð£è Üùï¢îóñ¢,ñè÷¢,è¼ûù¢  Ýè¤òù, Üèõòð¢ð´î¢¶î¬ô»ñ¢,è£ôñ¢,郎ù¾è÷¢,õ¤ö¤ð¢¹ï¤¬ô ñø¢Áñ¢ è¬îªê£ô¢ôô¤ù¢ îù¢¬ñ¬ò ºù¢ù¤¬ôð¢ð´î¢¶î¬ô»ñ¢ ªè£í¢´ ¹î¤ò Üè¢è¬øè¬÷ ªõ÷¤ð¢ð´î¢¶è¤ù¢øù. èô£ê£óî¢î¤ø¢° ð¤óòèñ£ù,  Ýù£½ñ¢¢ ºè¢è¤òõî¢î¤ô¢ àôè÷£õ¤ò¶ñ£ù, ðù¢ºèî÷é¢è÷¤ô¢ ªêòô£ø¢Áñ¢, ð£ó¢¬õó¦î¤ò¤ô¢ ê¤è¢èô£ù  ðìé¢è¬÷ à¼õ£è¢°ñ¢ Üõó¶ î¤øù¤ô¢î£ù¢ ÜÇó¤ù¢ «ñ¬î¬ñ Üìé¢è¤ò¤¼è¢è¤ø¶.